Ordinance on Industrial Safety and Health
Ministry of Labour Ordinance No. 32 of September 30, 1972
Latest Amendments:
Ministry of Health, Labour and Welfare Ordinance No. 47 of March 30, 2007
In Japanese
掲載日：2008.03.28
Part I General Rules
Chapter VII License, etc.
Section 3 Skills Training Course
Article 78 Deleted.
Article 79 (Qualifications for Receiving Skill Training Courses and Training Subjects)
- (1) The qualifications for receiving the skill training courses and training subjects listed in item (1) to (17) and (28) to (35) of Appended Table 18 of the Act shall be as prescribed in Appended Table 6 of this Ordinance.
Article 80 (Procedures for Receiving the Training)
- (1) A person who intends to receive the skill training course shall submit an application document for receiving the skill training course (Form No.15) to the registered training institution which implements the said training.
Article 81 (Issuance of the Skill Training Course Completion Certificate)
- (1) The registered training institution, which has implemented the skill training course shall issue skill training course completion certificates (Form No.17) without delay to a person who has completed the said skill training course.
Article 82 (Reissuance, etc., of the Skill Training Course Completion Certificate)
- (1) A person who has received a skill training course completion certificate and been actually engaging or intends to engage in the work pertaining to the said skill training shall, in the case of loss or damage of the certificate excluding a case prescribed by paragraph (3) below, submit an application document for the reissuance of the skill training course completion certificate (Form No.18) to the registered training institution that issued the certificate, and thereby reacquire the skill training course completion certificate.
- (2) A person prescribed by the preceding paragraph shall, when having changed the permanent address or, submit an application document for change of the skill training course completion certificate (Form No.18) to the registered training institution that issued the certificate, and thereby revise the certificate excluding a case prescribed by paragraph (3).
- (3) The person prescribed by preceding paragraph shall, in the case that the registered training institution from which the certificate issued has discontinued the training service (including the case the said registration has been cancelled become invalid) and prescribed in the proviso of paragraph (1) of Article 24 of the Ordinance on Registered Inspection Agency, etc. (Ordinance of the Ministry of Labour No.44 of 1972), and when having lost or damaged the said certificate or changed the permanent address or the name, shall submit an application document for the reissuance of the skill training course completion certificate (Form No.18) to the institution designated by the Minister of Health, Labour and Welfare as prescribed in the proviso of the same paragraph, and thereby acquire a document that certifies completion of the relevant skill training course.
- (4) In the case prescribed by the preceding paragraph, when the person who submitted the application for the issuance of the certificate set forth in the same paragraph has completed a skill training course other than those prescribed by the same paragraph, the institution designated by the Minister of Health, Labour and Welfare may issue the document set forth in the same paragraph that indicates the said person completed the said skill training course, upon receiving information pertaining to the said person’s completion of the said skill training course from the registered training institution that provided the said skill training course.
Article 82-2 (Application of Provisions When Director of Prefectural Labour Bureau Provides Service Relating to Skill Training Courses)
- (1) In applying the provision of preceding three Articles in the case where the Director of the Prefectural Labour Bureau provides all or part of the service relating to the skill training courses pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 53-2 of the Act as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (3) of Article 77 of the Act, the term “the registered training institution” in Articles 80 and 81 and paragraph (1) and (2) of the preceding Article shall be deemed to be replaced with “the Director of the Prefectural Labour Bureau or the registered training institution.”
Article 83 (Details of Skill Training Courses)
- (1) In addition to what is prescribed in Article 79 up to the preceding Article, the matters necessary for implementing skill training courses listed in item (1) to (17) and item (28) to (35) of Appended Table 18 of the Act shall be provided by the Minister of Health, Labour and Welfare.
このページの先頭へ