A worker removed the track adjuster spring assembly from a hydraulic shovel and worked with another worker to disassemble the spring assembly. When a welded section of the jig (which was tailored to the spring assembly) to which the spring assembly was secured came apart, it hit worker A in the upper right chest area.