Standard for Investigation by Chromosome Aberration Test
using Cultured Mammalian Cells
Attached paper 1
In
Japanese
|
Attached paper 1
|
Standard for Investigation by Chromosome Aberration Test
using Cultured Mammalian Cells
|
1. |
|
Kind of Chromosome Aberration Test |
|
|
(1) |
|
Chromosome aberration test using cultured mammalian cells shall
be tests by short-term treatment process and by continuous treatment process. |
|
|
(2) |
|
Tests by short-term treatment process and by continuous treatment
process shall be carried out for identifying substances that cause chromosome
aberration. |
|
|
(3) |
|
Cell growth inhibition test shall be a test for determining
the highest dose level of the test substance, for the test by short-term
treatment process and by continuous treatment process.
|
2. |
|
Method of Chromosome Aberration Test |
|
|
(1) |
|
Cell growth inhibition test and test by short-term treatment
process shall be carried out with and without metabolic activation system
(which means a system in which an auxiliary factor such as a coenzyme is
added to supernatant fraction of homogenate of animal liver treated to
induce a drug metabolizing enzyme system). |
|
|
(2) |
|
If it is judged as negative in a test by short-term treatment
process, a test by continuous treatment process shall be carried out. |
|
|
(3) |
|
The test by continuous treatment process shall be carried out
without the metabolic activation system.
|
3. |
|
Cells used for Chromosome Aberration Test
Cells used for tests by short-term treatment process and by
continuous treatment process shall be the primary, or stock cultures or
cell-line of Chinese hamster fibroblasts, human peripheral lymphocytes
or other cultured mammalian cells.
|
4. |
|
Dose Levels of Test Substance |
|
|
The highest dose level of the test substance must conform to
the provisions as set forth below.
|
|
|
(1) |
|
The highest dose level of the cell growth inhibition test shall
be 5 mg/ml or 10 mM, whichever is lower. |
|
|
(2) |
|
The highest dose level of the test by short-term treatment
process and by continuous treatment process shall be as follows. |
|
|
|
|
a. |
|
The dose level at which 50 or more inhibition of cell growth
is clearly observed, when 50% or more inhibition of cell growth is clearly
observed in the cell growth inhibition test |
|
|
|
|
b. |
|
The dose level of 5 mg/ml or 10 mM, whichever is lower, when
50% or more inhibition of cell growth is not observed in the cell growth
inhibition test (excluding the case mentioned in Item c) |
|
|
|
|
c. |
|
The dose level at which precipitation is observed, if clear
inhibition of cell growth is not observed in the cell growth inhibition
test and precipitation of the test substance is observed when treatment
is completed. |
|
|
(3) |
|
Dose levels shall be set that enable chromosome analysis in
3 or more stages at appropriate intervals
|
5. |
|
Control Substance
Control substances in tests by short-term treatment process
and by continuous treatment process shall be a solvent used for dissolving
the test substance for negative control and a proper known substance which
induces chromosome aberration for positive control.
|
6. |
|
Number of Plates Used
The number of plates used for tests by short-term treatment
process and by continuous treatment process shall, in principle, be 2 or
more, for each dose level of test substance as well as negative control
and positive control.
|
7. |
|
Observation and Records
|
|
|
(1) |
|
In tests by short-term treatment process and by continuous
treatment process, slide samples must be coded and observed under the condition
that treatment conditions cannot be identified. |
|
|
(2) |
|
With respect to chromosome structural aberration, 200 or more
well-spread metaphase cells in which the number of chromosomes is equal
to mode ± 2 shall be observed for each dose level, and the number
of cells with chromosome structural aberration and the number of cells
in accord with the kind of aberration must be recorded. |
|
|
(3) |
|
With respect to the chromosome numerical aberration, 200 or
more well-spread metaphase cells must be observed and incidence of polyploids
must be recorded.
|
8. |
|
Judgment of the Results |
|
|
(1) |
|
Positive determination is given, when the appearance frequency
of cells with chromosome structural aberration and numerical aberration
apparently increases as compared to the negative control and in its action
the dose dependency or reproducibility is observed. |
|
|
(2) |
|
When it is impossible to give a clear positive or negative
determination, a confirmation test must be carried out under proper experimental
conditions.
|
9. |
|
Application |
|
|
This standard shall be applied on and after April 1, 1998. |
|