Working Environment Measurement Law

Section 3.  Designated Training Institution

Article 32.  Designation under the provisions of Article 5 and paragraph 1 of Article 44 shall, as provided for by Ministry of Health, Labour and Welfare Ordinance, be made on the application of one who intends to give the training course or the training stipulated in the same paragraph.

2. The provisions of paragraphs 2 and 3 of Article 46, and , 50, 52 and 53 of the Industrial Safety and Health Law shall apply mutatis mutandis to a body designated under the provisions of Article 5 or paragraph 1 of Article 44 that conducts training courses or training covered by the provisions of the same paragraph (called the "designated training institution" below). In such case, "this Law or orders based thereon" in item 1,paragraph 2 of Article 46 of the Industrial Safety and Health Law shall be read as "this Law or the Working Environment Measurement Law (Law No. 28, 1975), or orders based thereon," "the Minister of Health, Labour and Welfare" in paragraph 3 of Article 46, paragraphs 1 and 3 of Article 48, and Article 50 and 53 of the said Law shall be read as "the Minister of Health, Labour and Welfare or the Director General of the Prefectural Labour Bureau," "paragraph 1" in paragraph 3, Article 46 of the said Law shall be read as "paragraph 1 of Article 32 of the Working Environment Measurement Law," "inspection at time of manufacture, etc." in paragraphs 1 and 3 of Article 48, Article 52 and paragraph 2 of Article 53 of the said Law shall be read as "the training course as provided for in Article 5 of the Working Environment Measurement Law or the training stipulated in paragraph 1 of Article 44 of the said Law," "or within a period not exceeding six months" in sections other than the listed items of the said paragraph shall be read as "or," "Articles 47, 49 or 50" in item 2 of the said paragraph shall read "Article 50," "paragraph 3 of Article 48 or paragraph 2 of Article 51" in item 4 of the said paragraph shall read "paragraph 3 of Article 48," and "paragraph 1 of Article 110" in item 5 of the said paragraph shall read "paragraph 1 of Article 48 of the Working Environment Measurement Law."