５分間の安全ミーティング：線路を安全に渡るには絶えず注意することが大切
Five Minute Safety Meeting: Crossing tracks safely means staying alert

（資料出所：National Safety Council発行「Today's Supervisor」 2004年11月号 p.2-3）
（仮訳　国際安全衛生センター）

• 点滅光や警笛、閉まりかけたゲート、停止信号を絶対に無視しない。
• スピードを落とし、左右をよく見るとともに、ブレーキの効きをテストする。
• 列車が見えないことを確認する。窓を開け、ファンとラジオを止め、警笛が聞こえないか耳を澄ます。
• 一旦停止する必要がある場合は、線路から最低で15フィート離れ、50フィート以上離れていない場所で停止する。

• 線路上では絶対に停止しない。車両が渡りきれるだけの十分なスペースが向こう側にない限り、絶対に踏切に進入しない。
• 渡り始めてからゲートが降りてきたら、ゲートを壊すことになっても踏切から出る。ゲートは壊されることを前提に作られている。

• 車両から出て、踏切から速やかに離れる。その際、向かってくる列車の方向に逃げて、衝突時の破片で怪我をしないようにする。
• その場に表示のあるフリーダイヤル番号または911にただちに電話をかけ、車両が立ち往生していることを警察に知らせ、警察から鉄道当局に連絡してもらう。運輸省踏切番号を使って踏切の正確な場所を知らせる。踏切番号は、踏切標識、信号標識、信号箱、踏切の詰所などに掲示してある。線路と交差している道路の名称も伝える。