HSE what's new
New and expectant mothers - frequently asked questions
Wednesday, September 10th, 2008

イギリス安全衛生庁（HSE）の産前産後女性の安全衛生に関する サイト が改定され、FAQ（よくある質問）に質問と回答が追加された。

このサイトの概要を以下に紹介する。
このサイトは6つのセグメントから成る。

• 専門家への電話相談
• 医療従事者への手引書
• 産前産後女性への手引書
• FAQ（よくある質問）
• 関連情報
• 事例研究

医療従事者への手引書

妊娠は病気ではない。まずこの認識を強化することが重要である。
ここで紹介されている手引書には、産前産後女性への安全衛生面における事業者の責任が説かれている。 職場における産前産後女性の健康リスクを最小限にする為に、 どの様な注意を払わなくてはならないのかなど専門的な助言が含まれている。
添付資料  医療従事者用のフローチャート  PDF

産前産後女性への手引書

妊娠をしたり、出産をしたからといって働くことや、キャリアアップを諦めることはない。
多くの女性が妊娠中に働き、産後の授乳中にも職場復帰をしている。 ここで紹介されている手引書では、そのような状況で仕事を継続していくにあたり、 自身とその子供の安全衛生を守る為にはどうすべきかを示している。
添付資料  産前産後女性用フローチャート  PDF

FAQ（よくある質問）

以下の質問に対する回答が掲載されている。（回答の内容は省略）

• 女性従業員はどのような通告をしなければならないか？
• 事業者はどのような行動をとらなくてはならないか？
• 産後または妊娠している女性のハザード/リスクになりうるものは何か？
• 妊娠に悪影響を及ぼし兼ねない職場の環境は？
• 産後に職場復帰しても授乳を続けるのは可能か？
• 産後または妊娠中の夜勤は可能か？
• 事業者が提供しなくてはならない設備は？
• 産後または妊娠中である女性の安全衛生を守る為の医療従事者の役割は？
• 妊娠を原因とする体調不良で、労働不能にならないよう自身を守る権利にはどのようなものがあるのか？

事例

よい事例2件、よくない事例4件が掲載されている。

関連資料

前記の手引書ならびに下記の資料が紹介されている。

• 医療従事者への手引書
  New and expectant mothers at work - a guide for health professionals [PDF 330kb]
• 産前産後女性への手引書
  A guide for new and expectant mothers who work [PDF 400kb]
• 産前産後女性の権利−事業者と従業員への手引書
  Maternity Rights - A guide for employers and employees
• 新刊小冊子−妊娠と作業について知っておく必要があること
  A new booklet “Pregnancy and Work. What you need to know” [PDF 473kb]

関連リンク−産前産後休暇と給与 Related links Business