原文のタイトルとページ |
|
日本語訳 |
Introduction |
1 |
|
|
Summary |
2 |
・・・ |
要約 |
Fatal injuries reported under RIDDOR |
4 |
・・・ |
RIDDORにて報告された死亡災害 |
Non-fatal injuries reported under RIDDOR |
5 |
・・・ |
RIDDORにて報告された非死亡災害 |
Non-fatal injuries - Labour Force Survey and reporting rates |
6 |
|
|
Work related ill health - overview |
9 |
・・・ |
業務上の疾病 −あらまし |
Revitalising Health and Safety targets - injuries |
10 |
|
|
Revitalising Health and Safety targets - ill health |
11 |
|
|
Revitalising Health and Safety targets - working days lost |
12 |
|
|
Revitalising Health and Safety priority sectors - agriculture |
13 |
|
|
Revitalising Health and Safety priority sectors - construction |
14 |
・・・ |
安全衛生再活性化重点産業 − 建設 |
Revitalising Health and Safety priority sectors - health services |
15 |
・・・ |
安全衛生再活性化重要産業 − 医療保健施設 |
Revitalising Health and Safety priority hazards - kinds of accident |
16 |
・・・ |
安全衛生再活性化の重点ハザード − 災害の型別 |
Revitalising Health and Safety priority hazards - types of ill health |
17 |
|
|
Injuries and ill health in extractive and utility supply industries |
18 |
|
|
Injuries and ill health in manufacturing industries |
19 |
|
|
Injuries and ill health in service industries |
20 |
|
|
Kinds of accident - fatal, major and over-3-day injuries |
21 |
|
|
Ill health: asbestos-related diseases and cancers |
22 |
|
|
Ill health: respiratory diseases |
23 |
|
|
Ill health: skin and infectious diseases |
24 |
|
|
Ill health: other occupational diseases and exposures |
25 |
|
|
Injuries and ill health by industry |
26 |
・・・ |
産業別負傷及び疾病災害 |
Ill health and fatal and major injuries by region |
27 |
|
|
Dangerous occurrences and gas safety |
28 |
・・・ |
危険事態及びガスの安全 |
Enforcement |
29 |
|
|
Supplementary tables - injuries |
30 |
・・・ |
別表 −負傷 |
Supplementary tables - enforcement |
33 |
|
|
Supplementary tables - ill health |
34 |
|
|
Technical note - safety |
35 |
|
|
Technical note - ill health |
37 |
|
|