中災防：海外トピックス　Links to OSH Multilingual Teaching Material, Safety Site, MHLW

各国情報・国際関係

海外に進出する日本企業等の労働安全衛生のために
海外情報
（総合情報国別分野別新着順）
海外進出企業等に対する支援
（情報交流アジア安全衛生 SAKURA プロジェクト
 スマイルアジアプロジェクトⅠ
（海外日系企業向け）
スマイルアジアプロジェクトⅡ
（国内外国人労働者向け））
国際会議等案内
日本の安全衛生法令（英語）
外国語による安全衛生教材
国際課メールマガジン（I-OSHクラブ）

諸外国の労働安全衛生団体・機関との交流の促進等
諸外国の安全衛生団体等との交流
APOSHO
海外リンク集
JISHAアニュアルレポート（英文）

お問合せ

中央労働災害防止協会（中災防）
技術支援部
国際課
TEL 03-3452-6297
FAX 03-5445-1774
E-mail： kokusai@jisha.or.jp

お知らせ

国からの委託事業であった「国際安全衛生センター（JICOSH）」別ウィンドウが開きますが2008年3月末をもって廃止されました。永らくのご利用ありがとうございました。同センターのサイトに掲載されていた個別の情報については、中災防WEBサイトの国別、分野別情報にリンクして取り込んでおります。

PDF形式のファイルをご覧になるには、Adobe Systems Incorporated（アドビシステムズ社）のAdobe® Reader™が必要です。

ホーム
> 各国情報・国際関係
> 海外トピックス
> Links to OSH Multilingual Teaching Material, Safety Site, MHLW

Links to OSH Multilingual Teaching Material, Safety Site, MHLW

Original Pages (written in Japanese Language):https://anzenvideo.mhlw.go.jp/foreign-worker/kyozai.html 別ウィンドウが開きます

About watching videos on a browser
To watch the video as it is without downloading it, you can watch it (YouTube) by clicking the "language name / work name" (excluding the construction industry) of the video.
(Caution) Please use Microsoft Edge, Google Chrome, Safari, Firefox, Opera to watch YouTube.
* You cannot watch with Internet Explorer.

How to download
1. Move the mouse over the word "Download".
2. Right-click and select "Save target as file" to save to the terminal.
(If you left-click, the video will be played directly and cannot be downloaded.)

Manufacturing Industry (casting and forging, industrial machinery manufacturing, and electrical and electronic information engineering industries)

Text

Japanese(35MB)	English(33MB)	Chinese(33MB)	Vietnamese(33MB)
Filipino(33MB)	Khmer(13MB)	Indonesian(33MB)	Thai(33MB)
Burmese(13MB)	Nepali(33MB)	Mongol(13MB)

Video

Food and Beverage Manufacturing Industry

Text

Japanese(13MB)	English(14MB)	Chinese(14MB)	Vietnamese(14MB)
Filipino(14MB)	Khmer(14MB)	Indonesian(14MB)	Thai(14MB)
Burmese(17MB)	Nepali(14MB)	Mongol(14MB)

Video

Shipbuilding

Text

Japanese(18MB)	English(18MB)	Chinese(18MB)	Vietnamese(2MB)
Filipino(3MB)	Khmer(3MB)	Indonesian(18MB)	Thai(3MB)
Burmese(3MB)	Nepali(3MB)	Mongol(18MB)

Video

Japanese

Welding
①(05min.59sec.) Download(277MB)	②(09min.24sec.) Download(435MB)	③(09min.19sec.) Download(426MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Painting
①(06min.34sec.) Download(304MB)	②(07min.32sec.) Download(350MB)	③(09min.19sec.) Download(426MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

English

Welding
①(06min.49sec.) Download(316MB)	②(08min.35sec.) Download(398MB)	③(09min.19sec.) Download(426MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Painting
①(06min.34sec.) Download(304MB)	②(07min.33sec.) Download(350MB)	③(09min.20sec.) Download(425MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Chinese

Welding
①(06min.49sec.) Download(316MB)	②(08min.34sec.) Download(397MB)	③(09min.19sec.) Download(425MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Painting
①(06min.34sec.) Download(304MB)	②(07min.32sec.) Download(350MB)	③(09min.19sec.) Download(425MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Vietnamese

Welding
①(06min.49sec.) Download(316MB)	②(08min.34sec.) Download(398MB)	③(09min.19sec.) Download(425MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Painting
①(06min.34sec.) Download(304MB)	②(07min.33sec.) Download(350MB)	③(09min.19sec.) Download(425MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Filipino

Welding
①(06min.49sec.) Download(316MB)	②(08min.35sec.) Download(398MB)	③(09min.20sec.) Download(426MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Painting
①(06min.33sec.) Download(304MB)	②(07min.33sec.) Download(350MB)	③(09min.20sec.) Download(426MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Khmer

Welding
①(06min.49sec.) Download(316MB)	②(08min.35sec.) Download(398MB)	③(09min.20sec.) Download(426MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Painting
①(06min.33sec.) Download(304MB)	②(07min.33sec.) Download(350MB)	③(09min.20sec.) Download(426MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Indonesian

Welding
①(06min.48sec.) Download(316MB)	②(08min.34sec.) Download(398MB)	③(09min.19sec.) Download(426MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Painting
①(06min.33sec.) Download(304MB)	②(07min.32sec.) Download(350MB)	③(09min.19sec.) Download(426MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Thai

Welding
①(06min.48sec.) Download(316MB)	②(06min.46sec.) Download(312MB)	③(09min.19sec.) Download(425MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Painting
①(06min.33sec.) Download(304MB)	②(07min.32sec.) Download(350MB)	③(09min.19sec.) Download(425MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Burmese

Welding
①(06min.48sec.) Download(316MB)	②(08min.35sec.) Download(398MB)	③(09min.20sec.) Download(426MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Painting
①(06min.34sec.) Download(304MB)	②(07min.33sec.) Download(350MB)	③(09min.20sec.) Download(426MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Nepali

Welding
①(06min.48sec.) Download(316MB)	②(08min.35sec.) Download(398MB)	③(09min.20sec.) Download(426MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Painting
①(06min.33sec.) Download(304MB)	②(07min.33sec.) Download(350MB)	③(09min.20sec.) Download(426MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Mongol

Welding
①(06min.48sec.) Download(316MB)	②(08min.35sec.) Download(398MB)	③(09min.19sec.) Download(426MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Painting
①(06min.33sec.) Download(304MB)	②(07min.33sec.) Download(350MB)	③(09min.19sec.) Download(426MB)	④(08min.59sec.) Download(417MB)

Construction

Text/Video

English	Chinese	Vietnamese	Filipino
Khmer	Indonesian	Thai	Burmese
Nepali	Mongol	Japanese

(Reference): OSH Multilingual Teaching Material, JISHA

ページの先頭へ

Japanese(19MB)	English(21MB)	Chinese(21MB)	Vietnamese(21MB)
Filipino(21MB)	Khmer(21MB)	Indonesian(21MB)	Thai(21MB)
Burmese(25MB)	Nepali(21MB)	Mongol(21MB)

Japanese(18min.57sec.) Download(662MB)	English(18min.57sec.) Download(461MB)	Chinese(18min.57sec.) Download(461MB)
Vietnamese(18min.57sec.) Download(461MB)	Filipino(18min.57sec.) Download(461MB)	Khmer(18min.57sec.) Download(462MB)
Indonesian(18min.57sec.) Download(461MB)	Thai(18min.57sec.) Download(461MB)	Burmese(18min.57sec.) Download(462MB)
Nepali(18min.57sec.) Download(462MB)	Mongol(18min.57sec.) Download(461MB)

Japanese(19MB)	English(19MB)	Chinese(19MB)	Vietnamese(19MB)
Filipino(19MB)	Khmer(19MB)	Indonesian(19MB)	Thai(19MB)
Burmese(23MB)	Nepali(19MB)	Mongol(19MB)

Japanese(13min.58sec.) Download(447MB)	English(13min.58sec.) Download(442MB)	Chinese(13min.58sec.) Download(442MB)
Vietnamese(13min.58sec.) Download(442MB)	Filipino(13min.58sec.) Download(442MB)	Khmer(13min.58sec.) Download(443MB)
Indonesian(13min.58sec.) Download(442MB)	Thai(13min.580sec.) Download(442MB)	Burmese(13min.58sec.) Download(443MB)
Nepali(13min.58sec.) Download(443MB)	Mongol(13min.58sec.) Download(442MB)

Japanese(17MB)	English(17MB)	Chinese(17MB)	Vietnamese(17MB)
Filipino(17MB)	Khmer(17MB)	Indonesian(17MB)	Thai(17MB)
Burmese(20MB)	Nepali(17MB)	Mongol(17MB)

Japanese(13min.06sec.) Download(504MB)	English(13min.06sec.) Download(519MB)	Chinese(13min.06sec.) Download(517MB)
Vietnamese(13min.06sec.) Download(518MB)	Filipino(13min.06sec.) Download(520MB)	Khmer(13min.06sec.) Download(514MB)
Indonesian(13min.06sec.) Download(518MB)	Thai(13min.06sec.) Download(520MB)	Burmese(13min.06sec.) Download(516MB)
Nepali(13min.06sec.) Download(514MB)	Mongol(13min.06sec.) Download(516MB)

Japanese(25min.24sec.) Download(856MB)	English(25min.24sec.) Download(873MB)	Chinese(25min.24sec.) Download(869MB)
Vietnamese(25min.24sec.) Download(882MB)	Filipino(25min.24sec.) Download(873MB)	Khmer(25min.24sec.) Download(877MB)
Indonesian(25min.24sec.) Download(864MB)	Thai(25min.24sec.) Download(874MB)	Burmese(25min.24sec.) Download(873MB)
Nepali(25min.24sec.) Download(866MB)	Mongol(25min.24sec.) Download(879MB)

Japanese(14min.06sec.) Download(557MB)	English(14min.06sec.) Download(567MB)	Chinese(14min.06sec.) Download(566MB)
Vietnamese(14min.06sec.) Download(566MB)	Filipino(14min.06sec.) Download(567MB)	Khmer(14min.06sec.) Download(562MB)
Indonesian(14min.06sec.) Download(564MB)	Thai(14min.06sec.) Download(565MB)	Burmese(14min.06sec.) Download(561MB)
Nepali(14min.06sec.) Download(561MB)	Mongol(14min.06sec.) Download(568MB)

Japanese(21MB)	English(20MB)	Chinese(20MB)	Vietnamese(20MB)
Filipino(20MB)	Khmer(20MB)	Indonesian(20MB)	Thai(20MB)
Burmese(23MB)	Nepali(20MB)	Mongol(20MB)

Japanese(11min.50sec.) Download(472MB)	English(11min.50sec.) Download(475MB)	Chinese(11min.50sec.) Download(480MB)
Vietnamese(11min.50sec.) Download(478MB)	Filipino(11min.50sec.) Download(472MB)	Khmer(11min.50sec.) Download(474MB)
Indonesian(11min.50sec.) Download(478MB)	Thai(11min.50sec.) Download(475MB)	Burmese(11min.50sec.) Download(481MB)
Nepali(11min.50sec.) Download(476MB)	Mongol(11min.50sec.) Download(479MB)

Japanese(31MB)	English(29MB)	Chinese(29MB)	Vietnamese(29MB)
Filipino(29MB)	Khmer(29MB)	Indonesian(29MB)	Thai(29MB)
Burmese(33MB)	Nepali(29MB)	Mongol(29MB)

Japanese(13min.00sec.) Download(512MB)	English(13min.00sec.) Download(527MB)	Chinese(13min.00sec.) Download(522MB)
Vietnamese(13min.00sec.) Download(526MB)	Filipino(13min.00sec.) Download(524MB)	Khmer(13min.00sec.) Download(520MB)
Indonesian(13min.00sec.) Download(524MB)	Thai(13min.00sec.) Download(523MB)	Burmese(13min.00sec.) Download(524MB)
Nepali(13min.00sec.) Download(517MB)	Mongol(13min.00sec.) Download(522MB)

Japanese(13min.18sec.) Download(428MB)	English(13min.18sec.) Download(433MB)	Chinese(13min.18sec.) Download(432MB)
Vietnamese(13min.18sec.) Download(434MB)	Filipino(13min.18sec.) Download(436MB)	Khmer(13min.18sec.) Download(432MB)
Indonesian(13min.18sec.) Download(434MB)	Thai(13min.18sec.) Download(434MB)	Burmese(13min.18sec.) Download(434MB)
Nepali(13min.18sec.) Download(430MB)	Mongol(13min.18sec.) Download(434MB)

Japanese(15MB)	English(15MB)	Chinese(15MB)	Vietnamese(15MB)
Filipino(15MB)	Khmer(15MB)	Indonesian(15MB)	Thai(15MB)
Burmese(22MB)	Nepali(15MB)	Mongol(15MB)

Japanese(13min.57sec.) Download(413MB)	English(13min.57sec.) Download(417MB)	Chinese(13min.57sec.) Download(417MB)
Vietnamese(13min.57sec.) Download(418MB)	Filipino(13min.57sec.) Download(418MB)	Khmer(13min.57sec.) Download(414MB)
Indonesian(13min.57sec.) Download(416MB)	Thai(13min.57sec.) Download(417MB)	Burmese(13min.57sec.) Download(417MB)
Nepali(13min.57sec.) Download(414MB)	Mongol(13min.57sec.) Download(417MB)

Japanese(10MB)	English(13MB)	Chinese(10MB)	Vietnamese(9MB)
Filipino(9MB)	Khmer(9MB)	Indonesian(9MB)	Thai(10MB)
Burmese(10MB)	Nepali(9MB)	Mongol(13MB)

Japanese(27min.53sec.) Download(367MB)	English(27min.53sec.) Download(367MB)	Chinese(27min.53sec.) Download(367MB)
Vietnamese(27min.53sec.) Download(367MB)	Filipino(27min.53sec.) Download(367MB)	Khmer(27min.53sec.) Download(367MB)
Indonesian(27min.53sec.) Download(367MB)	Thai(27min.53sec.) Download(367MB)	Burmese(27min.53sec.) Download(367MB)
Nepali(27min.53sec.) Download(367MB)	Mongol(27min.53sec.) Download(367MB)

Japanese(4MB)	English(4MB)	Chinese(4MB)	Vietnamese(4MB)
Filipino(4MB)	Khmer(4MB)	Indonesian(4MB)	Thai(4MB)
Burmese(3MB)	Nepali(3MB)	Mongol(3MB)

Japanese(29min.58sec.) Download(701MB)	English(29min.58sec.) Download(701MB)	Chinese(29min.58sec.) Download(701MB)
Vietnamese(29min.58sec.) Download(701MB)	Filipino(29min.58sec.) Download(701MB)	Khmer(29min.58sec.) Download(701MB)
Indonesian(29min.58sec.) Download(701MB)	Thai(29min.58sec.) Download(701MB)	Burmese(29min.58sec.) Download(701MB)
Nepali(29min.58sec.) Download(701MB)	Mongol(29min.58sec.) Download(701MB)

Links to OSH Multilingual Teaching Material, Safety Site, MHLW

Common Material

Text

Video

Nursing Care Industry

Text

Video

Building Cleaning Industry

Text

Video

Manufacturing Industry (casting and forging, industrial machinery manufacturing, and electrical and electronic information engineering industries)

Text

Video

Automobile Maintenance Industry

Text

Video

Airline Industry

Text

Video

Lodging Industry

Text

Video

Food and Beverage Manufacturing Industry

Text

Video

Food Service Industry

Text

Video

Agriculture

Text

Video

Fishery

Text

Video

Shipbuilding

Text

Video

Japanese

English

Chinese

Vietnamese

Filipino

Khmer

Indonesian

Thai

Burmese

Nepali

Mongol

Construction

Text/Video